تبلیغات
کـلوپ پـیروزی وـینکــس - آهنگ superheroes!!!!!!

آهنگ superheroes!!!!!!

چهارشنبه 1 دی 1395 08:21 ب.ظ

پری : 페테메✮세훈✮카이
ارسال شده در: میوسا ، آهنگ ، شعر و ترجمه ،

سلام دوستان!اینم آهنگ سوپرهیروز از کنسرت وینکس سومین آهنگش و اینکه کامل در وب قرار گرفت
امیدوارم از متن و ویدیوش لذت ببرید
متن انگلیسی و فارسی و ایتالیایی در ادامه ...

Wake up!
پاشو!
She wakes up
اون بلند شد!
It's early in the morning
این خیلی زوده توی صبح
She looks around
اون به اطراف نگاه میکنه
Everyone else's still asleep
هرکس دیگه ای تو خوابن
An empty dream
رویای خالی
It's there where they're living
جایی که اونا هستن
Wake up now! Your life has just begun
بلندشو حالا!زندگیت شروع میشه حالا
Remember when
یادت باشه وقتی
You used to be a dreamer
تو وقتی از خیالبافی استفاده کردی
And you could see
و تو میدیدی
The fairies and the angels
پری ها و فرشته هارو
Nothing has changed
هیچی تغییر نکرده
Magic's still inside you
جادو هنوز درون تویه
Believe in this
باورش داشته باش
And it will be all around
و اون خواهد بود همه جا
I will never leave you alone
من هیچوفت توروتنها نمیزارم
I am by your side
من کنارتو هستم
We are superheroes
ما ابرقهرمان هستیم
We can save the world together
ما میتونیم دنیارو باهم نجات بدیم
Take my hand
دستمو بگیر
Say you wanna believe again
بگو تو دوباره باور میکنی
Life is what we make it
زندگی اون چیزیه که ما ساختیم
Just stop thinking and start dreaming
فقط از فکرکردن دست بردار و آرزو کردن رو شروع کن
Feel alive
زندگی رو احساس کن
Bring the magic back in your life
بزار جادو به زندگیت برگرده
Just make a wish
فقط آرزو بساز
Don't need a falling star
نیازی به افتادن یک ستاره نیست
It will come true
اون به حقیقت خواهد پیوست
If you open up your heart
اگه تو قلبتو باز کنی
You've always known you really are a fairy
شما همیشه میدونین که شما واقعا پری هستین
Take to the sky
برین به سمت اسمون
Show me your inner light
بهم درونیترین نورت رو نشون بده
Make the people smile again
باعث شو دوباره مردم بخندن
We can heal their hearts
ما میتونیم قلباشونو خوب کنیم(شفا بدیمه درحقیقت معنی heal)
We are superheroes
ما ابرقهرمانیم
We can save the world together
ما میتونیم دنیارو با هم نجات بدیم
Take my hand
دستمو بگیر
Say you wanna believe again
بگو که تو باور دوباره میاری
Life is what we make it
زندگی اون چیزیه که ما ساختیم
Just stop thinking and start dreaming
فقط از فکر کردن دست بردار و آرزوکردنو شروع کن
Feel alive
زندگی رو احساس کن
Bring the magic back in your life
بزار جادو به زندگیت برگردهه
If for one moment we thought as one
اگه برای یک لحظه ما فکر میکردیم 
You could see how beautiful we are
تو میتونستی ببینی ما چه قدر زیبایی
We are superheroes
ما ابرقهرمانیم
We can save the world together
ما میتونیم دنیارو با هم نجات بدیم
Take my hand
دستمو بگیر
Say you wanna believe again
بگو تو دوباره باور میاری
Life is what we make it
زندگی اون چیزیه که ما ساختیم
Just stop thinking and start dreaming
فقط از فکر کردن دست بردار و به ارزو کردن شروع کن
Feel alive
زندگی رو احساس کن
Bring the magic back in your life
بزار جاو به زندگیت برگرده
Feel alive
زندگی رو احساس کن
Bring the magic back in your life
بزار جادوت به زندگی برکرده
Prima strofa:
Winx...
Ci sono cose che non puoi spiegare
Quell'armonia così particolare
Parlo di voi , le mie migliori amiche
Nessuno mai potrà dividerci

Seconda strofa:
Supererò tutte le mie paure
E crescerò
Sarò una fata migliore
Insieme noi una sola luce
E' questo che fa battere il mio cuore

Ponte:
Sono qui vicino a te
Non ti lascio mai

Ritornello:
Winx ali nel cielo
Sempre insieme vinceremo
L'oscurità
Non potrà fermarci mai
Noi siamo la luce
Principesse dalle stelle
Enchantix
Questa è la magia di Winx

Terza strofa:
Ora lo so
Quel dono dentro al cuore
E' la magia che ci fa trasformare
Parlo di noi, sei mie migliori amiche
Ragazze dai poteri eccezionali

Ponte:
Non ci arrenderemo mai
Queste siamo noi

Ritornello:
Winx ali nel cielo
Sempre insieme vinceremo
L'oscurità
Non potrà fermarci mai
Noi siamo la luce
Principesse dalle stelle
Enchantix
Questa è la magia di Winx per noi

Special:
E se
Il male sembra invincibile
Usa tutta la magia che è in te
Queste siamo noi

Ritornello:
Winx ali nel cielo
Sempre insieme vinceremo
L'oscurità
Non potrà fermarci perchè
Noi siamo la luce
Principesse dalle stelle
Enchantix
Questa è la magia di Winx

Enchantix
Questa è la magia di Winx
ویدیو چند دقیقه دیگه




دیدگاه ها : نظرات
آخرین ویرایش: چهارشنبه 1 دی 1395 08:41 ب.ظ